piątek, 1 listopada 2013

`Never too late`

Tutaj krótkie info :
Three Days Grace (znany też jako 3DG lub TDG) – kanadyjski zespół grający alternatywny metal, założony w 1992 w Norwood w Kanadzie pod nazwą Groundswell. W dniu 9 stycznia 2013 roku zespół ogłosił że wokalista Adam rezygnuje z dalszej współpracy z zespołem.

Autor tekstu:

Adam Gontier

Rok powstania:

2005


Płyta:One-X

http://www.youtube.com/watch?v=lL2ZwXj1tXM


Piosenka skojarzyła mi się najbardziej z problemem niemożności wyrażenia siebie oraz ukrywania swoich prawdziwych przekonań i upodobań. Być może ktoś doszuka się tam odrobiny rozdwojenia jaźni czy schizofrenii, lecz z góry mówię - psychologiem nie jestem, a tym bardziej chora również, więc nie wiem dokładnie (ani teoretycznie, ani praktycznie) na czym toż to polega.


"Never too late" - "Nigdy nie jest za późno"

Mój świat nigdy nie będzie
takim jakim go pragnęłam.
Jeśli przestanę istnieć,
czy ktoś to zauważy?
Ale nie mogę zostawić
wszystkiego co posiadam.
Być może zauważycie - nie jest za późno.
Nigdy nie jest za późno.

   Zawsze gdy mówię:
   "Poradzę sobie"
   wciąż słyszę pragnienie
   zakończenia swego życia.
   Znów próbuję zostać
   żywą lecz bez ducha.
   Może kiedyś stłukę to lustro.
   Przecież nie jest za późno.
   Nigdy nie jest za późno.

Nikomu nie pozwolono ujrzeć
mojej drugiej strony.
Nawet jeśli nie powinnyśmy być całością,
czy ktoś to zauważy?
Ale nie możemy zostawić
wszystkiego co posiadamy.
Być może zauważycie - nie jest za późno.
Nigdy nie jest za późno.

   Zawsze gdy mówię:
   "Poradzę sobie"
   wciąż słyszę pragnienie
   zakończenia swego życia.
   Znów próbuję zostać
   żywą lecz bez ducha.
   Może kiedyś stłukę to lustro.
   Przecież nie jest za późno.
   Nigdy nie jest za późno.

Świat, który miałyśmy,
już go nie ujrzymy.
Czas, który spędziłyśmy,
już go nie cofniemy.
Życie, które miałyśmy,
nie będzie już trwało.

Nasz świat nigdy nie będzie
takim jakim go pragnęłyśmy.
Jeśli przestaniemy istnieć...?

   Zawsze gdy mówimy:
   "Poradzimy sobie"
   wciąż słyszymy pragnienie
   zakończenia naszego życia.
   Znów próbujemy zostać
   żywymi lecz bez dusz.
   Może kiedyś stłuczemy to lustro.
   Przecież nie jest za późno.
   Nigdy nie jest za późno.

   Może kiedyś stłuczemy to lustro.
   Przecież nie jest za późno.
   Nigdy nie jest za późno.
   Nie jest za późno.
   Nigdy nie jest za późno.

___________________________________
No i wreszcie jest, mój pierwszy post ;3 Trochę mi zajęło zanim coś wymyśliłam i przelałam to na papier yyy to znaczy na worda xd nie mam bladego pojęcia dlaczego naszło mnie na tą piosenkę, może dlatego że mam takie dni ? Nie wiem, ale się ciesze, że go wreszcie dodałam .
Następny post postaram się dodać jak najszybciej ;*

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz