The Hanging Tree (Igrzyska śmierci)

 Piosenka ujęła moje serce, mam nadzieje że ujmie i wasze.

oryginał:
https://www.youtube.com/watch?v=14H8OzTzne4

https://www.youtube.com/watch?v=uKrCE1aYz7o

Tytuł jest bardzo kontrowersyjny. Drzewo wisielców? Jak mamy to rozumieć? Samobójstwo? Świat ma tyle do zaoferowania? To nie to..

Piosenka zaśpiewała Jennifer Lawrence (filmowa Katniss Everdeen) na potrzeby filmu Igrzyska śmierci: Kosogłos część 1.


Czy chcesz, czy chcesz 
Pod drzewem skryć się?
Tu zawisł ten, co troje zginęło z jego mocy. 
Dziwnie już tutaj bywało,
Nie dziwniej więc by się stało, 
Gdybyśmy się spotkali pod wisielców drzewem o północy. 

Czy chcesz, czy chcesz
Pod drzewem skryć się?
Choć trup ze mnie już, uwolnię cię od przemocy.
Dziwnie już tutaj bywało, 
Nie dziwniej więc by się stało,
Gdybyśmy się spotkali pod wisielców drzewem o północy.

Czy chcesz, czy chcesz 
Pod drzewem skryć się? 
Tu do mnie miałaś zbiec, żeby uniknąć przemocy. 
Dziwnie już tutaj bywało, 
Nie dziwniej więc by się stało, 
Gdybyśmy się spotkali pod wisielców drzewem o północy.

Czy chcesz, czy chcesz
Pod drzewem skryć się też? 
W naszyjniku ze sznura u boku mego nie czekaj pomocy. Dziwnie już tutaj bywało, 
Nie dziwniej więc by się stało, 
Gdybyśmy się spotkali pod wisielców drzewem o północy.

-------------------------

Tłumaczenie bardziej dosłowne:

Czy ty, czy ty
Przy drzewie się pojawisz
Gdzie powiesili mężczyznę
Co troje ludzi zabił
Dziwne rzeczy się tu zdarzyły
Nie dziwniejsze będzie więc
Gdy potkajmy się o północy
Na wisielczym drzewie.

Czy ty, czy ty
Przy drzewie się pojawisz
Skąd martwy mężczyzna
Miłość swą odprawił
Dziwne rzeczy się tu zdarzyły
Nie dziwniejsze będzie więc
Gdy spotkajmy się o północy
Przy wisielczym drzewie.

Czy ty, czy ty
Przy drzewie się pojawisz
Gdzie kazałem ci biec
By oboje nas wybawić
Dziwne rzeczy się tu zdarzyły
Przed obcymi obaw nie miej
Spotkajmy się o północy
Przy wisielczym drzewie.

Czy ty, czy ty
Przy drzewie się pojawisz
Założysz naszyjnik z liny
I już mnie nie zostawisz
Dziwne rzeczy się tu zdarzyły
Przed obcymi obaw nie miej
Spotkajmy się o północy
Przy wisielczym drzewie






Polecam film, a jeszcze bardziej książkę.

To nie jest głupia historyjka o rebelii, to o wiele, wiele więcej. Jeśli ogląda się taki film to warto przy jego ocenie pomyśleć o przesłaniu, a nie o efektach specjalnych i ilości walki. Warto wejść głębiej, zamiast na wybuchy wpatrzyć się w oczy bohaterów, które wyrażają prawdziwe emocje. Film był tak wciągający i wzbudzający ogromne emocje, że z wrażeni nie umiałam wysiedzieć na miejscu. Muszę przyznać, że ekranizacja Igrzysk to jedna z najbardziej udanych ekranizacji.


"Chicago Sun o Igrzyskach śmierci"

Jeśli którykolwiek cykl dla młodzieży może się ubiegać o koronę po "Harrym Potterze" czy sadze o wampirach "Zmierzch", to tylko ten. 

~Aga

Historia Junko Furuta

Mam gdzieś, że pewnie nikt tego nie przeczyta, nie zbulwersuje się jak ja, ale muszę się wyżyć. Dowiedziałam się o tej historii kilka dni temu, wydarzyła się w latach 80, niby dawno, ale dużo ludzi o tym pamięta. Ludzie o słabych nerwach, nie powinni tego czytać.

historia
boje się to opisywać dlatego lepiej sami to przeczytajcie :c
Dla mnie ta kara jest niepojęta. Za to co jej zrobili, dostali tylko te 17 lat, po czym wyszli po 6 latach, ale naprawdę nie zasłużyli na więcej? Gdzie sprawiedliwość?

W 2005 roku jako hołd dla jej cierpień, japoński zespół The GazettE nagrał piosenkę "Taion". 

http://www.youtube.com/watch?v=VxJ49U9QuMA

a tutaj macie wersje koncertową :
http://www.youtube.com/watch?v=O0-Bu6UfT7g

tłumaczenie :

Zimowe niebo i zimny wiatr rozproszonych ulicznych świateł.
Niezrozumiały cień na drodze ucieczki.
Wolność została odebrana.

Zrozumienie jest niemożliwe.
Zrozumienie jest niemożliwe.
Zrozumienie jest niemożliwe.
Zrozumienie jest niemożliwe.
Zrozumienie jest niemożliwe.
Zrozumienie jest niemożliwe.
Zrozumienie jest niemożliwe.
Zrozumienie jest niemożliwe.

W ponurym pomieszczeniu budzi mnie
śmiejący się głos, sączący się w uszy niczym piach i przemocą gwałci mnie, gwałci mnie, gwałci mnie.

Zrozumienie jest niemożliwe.
Zrozumienie jest niemożliwe.
Zrozumienie jest niemożliwe.
Zrozumienie jest niemożliwe.
Zrozumienie jest niemożliwe.
Zrozumienie jest niemożliwe.
Zrozumienie jest niemożliwe.
Zrozumienie jest niemożliwe.

Czemu zostałam wybrana? Ktoś powinien odpowiedzieć...

Proszę, odpowiedz, czy to jakiś potworny sen?
Ile jeszcze muszę krzyczeć, skręcać się i cierpieć?
Proszę, powiedz mi, że to jakiś potworny sen.
Krzyczałam tak długo, że straciłam głos.

Nie ma już dłoni, która przygładziłaby zmierzwione włosy.
Śmiejący się głos sączy się w uszy, omdlewająca temperatura miesza się z zimą.

Zrozumienie jest niemożliwe.
Zrozumienie jest niemożliwe.
Zrozumienie jest niemożliwe.
Zrozumienie jest niemożliwe.
Zrozumienie jest niemożliwe.
Zrozumienie jest niemożliwe.
Zrozumienie jest niemożliwe.
Zrozumienie jest niemożliwe.

Przekonywałam siebie, łamiącym się głosem i zaczynałam pisać.
Nie oddać siebie żywą.
Zatonęłam w nocy, z przerażenia krzycząc, tracąc głos.
Proszę wybaczcie mi mój konający oddech.

Proszę, odpowiedz, czy to jakiś potworny sen?
Ile jeszcze muszę krzyczeć, skręcać się i cierpieć?
Proszę, powiedz mi, że to jakiś potworny sen.
Chcę na koniec uśmiechnąć się , ten jeden raz...

                                ***


zabranie wolności.. cierpienie.. czy niewinni ludzie na to zasługują?

`Niepotrzebnie wymyślać nowe potwory. Zmutowane genetycznie hybrydy zombie i wampirów... po co to, skoro ludzie są prawdziwymi (i jedynymi) potworami?`

______________________________________
No i znowu opóźnienie :c przepraszam
nie uważajcie mnie za leniwą, ale ja po prostu oszczędzam siły :)

tutaj macie tumblr mojej przyjaciółki <3
obserwować ją <3

BONUS

Uroczystość Wszystkich Świętych

a także Światowy Dzień Wegan. Chyba chcą im uświadomić, że bez mięsa wcale nie da się przeżyć.

Światowy Dzień Wegan – święto obchodzone przez wegan na całym świecie 1 listopada, w rocznicę powstania Towarzystwa Wegańskiego, Vegan Society , w 1944 roku.

• 846 – urodził się Ludwik II Jąkała, kró-król za-za-za-zacho-cho-chodniofranki-kijski
• 1112 - niejaki Alfons I Zdobywca zostaje hrabią Portugalii.
• 1512 – freski Michała Anioła zostały pokazane publicznie. Z powodu wielkiego tłumu gapiów, grafficiarze przełożyli swoją akcję na następny dzień.
• 1335 – została założona Grupa Wyszehradzka. Wbrew obiegowej opinii, nie brał w tym udziału Lech Wałęsa
• 1880 – jedna z trzech dat urodzin Szaloma Asza.(http://pl.wikipedia.org/wiki/Szalom_Asz)
• 1894 – pierwsze dni panowania ostatniego cara Rosji.
• 1918 – Powstał Związek Harcerstwa Polskiego, zrzeszający młodych alkoholików szlajających się po lasach.
• 1946 – Karol Wojtyła został... Nie, jeszcze nie papieżem. Dopiero księdzem.
• 1952 – Amerykanie przetestowali bombę wodorową. Wynik: jest pierdolnięcie.
• 1985 – Polacy wykupili cukier.
• 1993 – Unia Europejska się założyła. Nazwa, znaczy się.
• 2008 – Grigol Mgalobliszwili został premierem Gruzu.
• 2011 – kapitan Tadeusz Wrona zapomniał wyciągnąć nogi kółka samolotu.
• 2013 – kilkanaście osób zginie na polskich drogach spiesząc się na groby zmarłych.
  
  _____________________
  Taki bonusik, że musieliście długo czekać na posta xd

`Never too late`

Tutaj krótkie info :
Three Days Grace (znany też jako 3DG lub TDG) – kanadyjski zespół grający alternatywny metal, założony w 1992 w Norwood w Kanadzie pod nazwą Groundswell. W dniu 9 stycznia 2013 roku zespół ogłosił że wokalista Adam rezygnuje z dalszej współpracy z zespołem.

Autor tekstu:	Adam Gontier
Rok powstania:	2005
Płyta:	One-X

http://www.youtube.com/watch?v=lL2ZwXj1tXM


Piosenka skojarzyła mi się najbardziej z problemem niemożności wyrażenia siebie oraz ukrywania swoich prawdziwych przekonań i upodobań. Być może ktoś doszuka się tam odrobiny rozdwojenia jaźni czy schizofrenii, lecz z góry mówię - psychologiem nie jestem, a tym bardziej chora również, więc nie wiem dokładnie (ani teoretycznie, ani praktycznie) na czym toż to polega.


"Never too late" - "Nigdy nie jest za późno"

Mój świat nigdy nie będzie
takim jakim go pragnęłam.
Jeśli przestanę istnieć,
czy ktoś to zauważy?
Ale nie mogę zostawić
wszystkiego co posiadam.
Być może zauważycie - nie jest za późno.
Nigdy nie jest za późno.

   Zawsze gdy mówię:
   "Poradzę sobie"
   wciąż słyszę pragnienie
   zakończenia swego życia.
   Znów próbuję zostać
   żywą lecz bez ducha.
   Może kiedyś stłukę to lustro.
   Przecież nie jest za późno.
   Nigdy nie jest za późno.

Nikomu nie pozwolono ujrzeć
mojej drugiej strony.
Nawet jeśli nie powinnyśmy być całością,
czy ktoś to zauważy?
Ale nie możemy zostawić
wszystkiego co posiadamy.
Być może zauważycie - nie jest za późno.
Nigdy nie jest za późno.

   Zawsze gdy mówię:
   "Poradzę sobie"
   wciąż słyszę pragnienie
   zakończenia swego życia.
   Znów próbuję zostać
   żywą lecz bez ducha.
   Może kiedyś stłukę to lustro.
   Przecież nie jest za późno.
   Nigdy nie jest za późno.

Świat, który miałyśmy,
już go nie ujrzymy.
Czas, który spędziłyśmy,
już go nie cofniemy.
Życie, które miałyśmy,
nie będzie już trwało.

Nasz świat nigdy nie będzie
takim jakim go pragnęłyśmy.
Jeśli przestaniemy istnieć...?

   Zawsze gdy mówimy:
   "Poradzimy sobie"
   wciąż słyszymy pragnienie
   zakończenia naszego życia.
   Znów próbujemy zostać
   żywymi lecz bez dusz.
   Może kiedyś stłuczemy to lustro.
   Przecież nie jest za późno.
   Nigdy nie jest za późno.

   Może kiedyś stłuczemy to lustro.
   Przecież nie jest za późno.
   Nigdy nie jest za późno.
   Nie jest za późno.
   Nigdy nie jest za późno.

___________________________________
No i wreszcie jest, mój pierwszy post ;3 Trochę mi zajęło zanim coś wymyśliłam i przelałam to na papier yyy to znaczy na worda xd nie mam bladego pojęcia dlaczego naszło mnie na tą piosenkę, może dlatego że mam takie dni ? Nie wiem, ale się ciesze, że go wreszcie dodałam .
Następny post postaram się dodać jak najszybciej ;*

Cholernie zła...

Jestem wściekła na swojego kochanego braciszka, który usunął mi mój folder ... Na którym był zawarty cały mój dobytek czyli również post, który miałam tu zmieścić .. Niech tylko ja go dorwę to mu TIBIE usunę ... Przykro mi to stwierdzać, ale następny post się o dużo, dużo opóźni .. Strasznie was przepraszam...

Na początek...

Na początek chciałabym powiedzieć o czym będzie ten blog, a więc będzie on o muzyce jak sam tytuł wskazuje. Pojawią się także wzmianki o wykonawcach, zespołach. Pojawią się również piosenki backmasking. Będę starała się śledzić najnowsze hity, opisywała je, ale będę również wspominała stare piosenki nawet zmarłych wykonawców. Postaram się też o dawkę humoru, ale proszę was, jeżeli jesteście fanami tych wykonawców, to nie hejtujcie mnie... np. Ooo ty nic o tym nie wiesz, on cudownie śpiewa itp. To możecie sobie darować. Posty będę starał się dodawać co 2,3 tygodnie, możliwe że będą opóźnienia, ale zawiadomię was o tym.

Backmasking -(wsteczne maskowanie) to wykorzystywana głównie w muzyce metoda ukrywania wiadomości, możliwej do odczytania tylko przy wstecznym przesłuchaniu utworu (tekstu).

Ps. Możliwe, że znajdą się osoby, które bedą ze mną współpracować, ale powiadomię was o tym. Jak na razie jestem sama.

~Aga